Closure of amirisu International
Until now we have kept our Japanese and English online shops separate, but thanks to some new and improved translation features we are in the process of blending them together into one shop!
Throughout the month of March we will be perfecting our English interface over at our main online shop, amirisu Online Shop. (You can already navigate in English and select your local currency!)
With this change, we will be retiring amirisu International at the end of March 2023.
Once the international site is closed you may not be able to login to view your order history, so please take a moment any time this month to download or make copies of any necessary information.
If you purchased a subscription on the international site, please be assured that we will fulfill the second installment of any incomplete subscriptions with the upcoming issue of our magazine (Issue 26) as planned.
In the coming days, will send invitations to each of our amirisu International customers that contain a link to set a password to start using the main site. By following the invitation link to set a password, you can skip the process of setting up a new account. Please note that your order history will not be transferred.
If you visit our main site, amirisu Online Shop, you should now see a pop-up that asks you to confirm your language/currency preferences.
If you do not see the pop-up or you want to make a change, you can always select your currency from the drop-down menu in the upper right corner. (Shown in the image above.) Selecting any currency other than Japanese yen will display the site in English.
And if you want to pay in Japanese yen but shop in English, you can change your language settings at the bottom of the page, too!
Our new English interface uses a combination of machine and human translation. If you find anything difficult to understand or have any questions, please don't hesitate to get in touch with us!